您的位置: 首页 > 军事> 乐天堂黑庄,教给孩子餐桌礼仪的英文童谣 Mabel Mabel

乐天堂黑庄,教给孩子餐桌礼仪的英文童谣 Mabel Mabel

[ 发布日期:2020-01-08 14:16:45] 浏览人数: 4162

乐天堂黑庄,教给孩子餐桌礼仪的英文童谣 Mabel Mabel

乐天堂黑庄, 今天我们学习的鹅妈妈童谣,主人公是一个叫mabel梅布尔的小朋友,我们用这首歌谣告诉他,餐桌上有一个动作是不礼貌的哦。就连著名的绘本主人公david也被妈妈告诫过不要这样做呢!究竟是哪个礼仪小细节呢?有哪些table manners餐桌礼仪需要我们记住呢?这些小礼仪用英文如何表达呢?

想听千千妈妈讲鹅妈妈童谣的双语音频?请关注【千千妈妈读英文绘本】的微信公众号或喜马拉雅电台哦!

这个叫mabel的小猫咪正坐在餐椅上吃东西,梅布尔小朋友既强壮又能干,不过我们发现他的胳膊肘是放在桌子上的呢!我们要用这首小歌谣告诉他: take your elbows off the table. elbows是指胳膊肘,off the table 就是离开桌子的意思。

再看看我们亲爱的绘本人物——大卫小朋友学到什么餐桌礼仪呢?

don’t start yet! seat your grandmother. no yawning at the dinner table. that’s the wrong fork!

sit up straight! don’t reach. put your napkin in your lap. get your elbows off the table!

还没开始!先让奶奶坐下。不要在饭桌上打哈欠。你拿错了叉子!

坐直!不要乱够东西。把餐巾放在你的腿上。把你的手肘拿下桌去!

还有什么其它的餐桌礼仪是世界各地比较常见的呢?千千妈妈也给你总结了四条:

sit up straight at the table.

在餐桌上要坐直做好。

do not slurp the soup.

喝汤时不要发出声音。slurp, 指吃饭的时候发出声音。

while eating, do not talk with your mouth full of food.

吃饭的时候不要满嘴食物地张嘴说话。

take your elbows off the table.

不要把胳膊肘放在桌子上哦!

好了,今天的第二课就到这里啦!期待下一课哦!

想听千千妈妈讲鹅妈妈的双语音频?请关注【千千妈妈读英文绘本】的微信公众号或喜马拉雅电台哦!